Macunaíma traduzido e seu paratexto inevitável
Hibridismo linguístico nas traduções de "Meu tio o Iauaretê": uma proposta de glossário nheengatu-inglês
"On Translating Homer": tradução da primeira conferência de Matthew Arnold sobre a tradução de Homero
Literatura Cubana na Era da Insurreição Negra: Manzano, Plácido e Religião AfroLatina
More Epilepsy Into Psychology
Versão para o inglês de quatro capítulos do livro Mais Epilepsia na Psicologia (ver descrição). Publicado pela editora ADCiência em 2019.
Inércia e movimento na tradução de "The Torn-up Road"
Tradução e comentário da tradução do poema "The Torn-up Road" (pt-BR: "A estrada lacerada"), de Richard Siken, em coautoria com Luana Freitas.
A écfrase na poesia de Richard Siken: uma tradução de “Portrait of Fryderyk in Shifting Light"